[EN]Community Picnic -Let´s be together

The sun is out and temperatures are rising,
yet for many of us, times continue to be challenging and as always,
oppression does not sleep. So, lets make space to be with it all
and come together as communities & people
to recharge, exchange & connect or allow for moments of rest.

Gladt, Xartsplitta, LesMigras & Casa Kuà therefore invite you to
a community picnic & BBQ

on thursday, the 20th of June
from 4pm on
@gladt : Lützowstr 28
10785 Berlin

[DE] Community Picnic- Lasst uns zusammen sein

Die Sonne scheint und die Temperaturen steigen,
doch für viele von uns sind die Zeiten weiterhin schwierig und wie immer, schlafen die Unterdrücker nicht.

Also, lasst uns Raum schaffen, um mit all dem zu sein
und um als Gemeinschaften und Menschen zusammen
um aufzutanken, sich auszutauschen und zu verbinden oder um Momente der Ruhe zuzulassen.

Gladt, xart splitta, LesMigras & Casa Kuà laden Euch daher ein zu
einem Community Picnic & BBQ

am Donnerstag, den 20. Juni
ab 16 Uhr ein.
Addresse: Lützowstr 28
10785 Berlin