We are the cancer care collective, a small group of trans*/queer breast cancer survivors who unfortunately not only experienced cancer, but were simultaneously confronted with the patriarchal, sexist and racist structures of the health care system.

We want to create a space for others who are experiencing or have experienced similar situations, to exchange stories, support each other, empower ourselves and create collective strategies, as well as addressing the institutional problems within cancer treatment.

This group is specifically for trans*, inter, and queer people who have been directly affected by cancer. We are part of Casa Kuà, a trans* queer community and health center in Kreuzberg. Meetings are hosted in English, but we speak many languages and can organise translations and other needs. We will organise the first meeting online or outside of Casa Kuà depending on regulations and the weather 🙂

(the meeting time is not fixed yet)

You can contact us per email at: cancercarecollective@casa-kua.com

DE:

Wir sind ein Krebs-Pflegekollektiv, eine kleine Gruppe von trans*/queer Brustkrebsüberlebenden, die leider nicht nur die Erfahrung mit dem Krebs machen mussten, sondern gleichzeitig auch mit patriarchalen, sexistischen, rassistischen etc. Strukturen des Gesundheitssystems konfrontiert waren.

Wir wollen einen Raum für andere schaffen, die ähnliche Situationen erleben oder erlebt haben. Wir wollen unsere Geschichten austauschen, uns gegenseitig unterstützen, uns empowern und kollektive Strategien schaffen, die die institutionellen Probleme der Krebsbehandlung adressieren.

Diese Gruppe ist vor allem für Trans-, Inter- und queere Menschen, die von Krebs betroffen sind. Wir sind ein Teil der Casa Kuà, eine trans* und queere Gemeinschafts- und Gesundheitszentrum in Kreuzberg. Unsere Treffen finden auf Englisch statt, aber wir sprechen viele Sprachen und können auch benötigte Übersetzungen organisieren. Treffen finden jeden ersten Freitag im Monat statt. Unser erstes Treffen wird online oder draußen, vor der Casa Kuà stattfinden, abhängig von den Pandemiemaßnahmen und dem Wetter. ☺️

Ihr könnt uns über Email kontaktieren: cancercarecollective@casa-kua.com