(DE weiter unten)

Me, my bits and I or the purring pelvis

In this Workshop you are connecting with your center of gravity, the grounding pelvis with all the fascinating structures that are your genitals.

You are exploring and sitting with your body. No expectation, no pressure, you decide where your journey goes, giving your pelvis and private parts well deserved attention.

Who knows what might start purring…

spoken languages English and German, sexpositive braver space

for trans, non-binary, inter, genderqueer people; BIPoC to the front

bring comfortable clothes and a blanket

possible to attend fully clothed, genital self touch encouraged, not mandatory

up to 8 people with negative Corona test

Kuem-Song (Köln) @kuemsong

in training for Heilpraktik, Sexological Bodywork and other somatic techniques;

trans non-binary PoC, privileged with german passport and academic upbringing

(DE)

Me, my bits and I oder das schnurrende Becken

In diesem Workshop verbindest Du Dich mit Deinem Schwerpunkt, dem erdenden Becken mit all den faszinierenden Strukturen Deiner Genitalien.

Du erforschst und bist einfach mit Deinem Körper. Keine Erwartungen, kein Druck, Du bestimmst, wohin die Reise geht, auf der Du Deinem Becken und Deinen Genitalien wohlverdiente Aufmerksamkeit schenkst.

Wer weiß, was vielleicht anfängt zu schnurren…

Sonntag, 25. Juli von 16-19 Uhr, geschlossene Türen ab 16Uhr

gesprochene Sprachen deutsch und englisch, sexpositiver braver space

für trans, nicht-binäre, inter und genderqueere Personen; BIPoC werden bevorzugt

bring bequeme Kleidung und eine Decke mit

Teilnahme voll bekleidet möglich, genitale Selbstberührung wird ermutigt,nicht verpflichtend

bis zu 8 Personen mit negativem Corona Test